Холм Chełm – столиця короля Данила
Холм Chełm, на відміну від Перемишля і Ярослава, має досить провінційний вигляд. Більшість старих будинків старувки мають два поверхи. В центрі міста немає яскраво виражених архітектурних домінант – кілька костьолів, православні церкви, зведені в часи російської окупації, невеликі адміністративні будівлі й торгові кам’яниці таку роль на себе взяти не можуть. Найцікавішою атракцією старувки є колишня […]
Заклікув Zaklików. Тіні забутих предків
Заклікув Zaklików я б назвав еталонним польським містечком, в якому є площа Ринок, є кілька костьолів, ліси, навколо, болота, гарні чистесенькі ставки, із місцями для риболовлі, пікніків, із острівцями, альтанками, із кількома гарними готельчиками та кількома симпатичними рестораціями. Такі містечка спокійні й тихі в будні дні, оживають на уікенди і свята, коли сюди їдуть туристи […]
Польща. Орлув Мурований Orłów Murowany
Село Орлов Мурований Orłów Murowany розташоване за 40 кілометрів від українського кордону. Перша згадка про це село датується 1396 роком. В селі є руїни середньовічного замку, такі незначні, що ми їх навіть не знайшли. Але знайшли палац графів Кіцьких – проста двоповерхова класицистична будівля із одноповерховим флігелем. Збудували палац у 1842 році (проект Генріка Марконі), […]
Польща. Ломази Łomazy
Село Ломази Łomazy розташоване у повіті Білої Підляської Люблінського воєводства. Головною пам’яткою цього села є неоготичний костьол Петра і Павла, зведений у 1907 році. Ми їхали повз, але не змогли не зупинитись біля нього, адже храм доволі симпатичний. Фото Романа Маленкова.
Польща. Лісна Підляська Leśna Podlaska
Лісна Підялська Leśna Podlaska – село у Люблінському воєводстві, в якому мешкає трохи менше тисячі жителів. В окрузі воно відоме своїм монастирем – санктуарієм Різдва Пресвятої Діви Марії. Головним храмом монастиря є базиліка Різдва Пресвятої Богородиці, яку звели у 1730-1752 роках з ініціативи отців-паулинів, які приїахали сюди із Ченстохови. В період російського панування монастир переосвячували […]
Польща. Володава Wlodawa
Володава Wlodawa – типове провінційне містечко Східної Польщі, розташоване у Люблінському воєводстві. Тут не багато старих будівель, але комплекс старувки присутній – двоповерхові будинки, і житлові, і адміністративні. А ще тут є храми. Володава вважається найпівнічнішим містом колишньої Русі – воно входило у володіння Данила Галицького. Ну а потім був тривалий період Речі Посполитої та […]
Польща. Біла Підляська
Біла Підляська Biała Podlaska – місто (70 тисяч мешканців) у Люблінському воєводстві. Пишуть, що походження назви українське, адже це Підляшшя, або Берестейщина, яку завжди вважали українським етнічним регіоном (нині у складі Білорусі). Заснував місто Петро Янович із роду Іллінічів. Його прізвисько було Білий, от поселення назвали Біла. Перша письмова згадка датується 1345 роком, а у […]
Польща. Ганна Hanna та її церква
За 3 км від білоруського кордону та за 10 від українського (через Білорусь), у Люблінському воєводстві на Берестейщині є село Ганна Hanna. В минулому це було українське село, але під час операції “Вісла” українці були депортовані. Нині не знаю чи мешкають у Ганні українці, але під час нашого візиту вони там були – будівельники-реставратори із […]